所在位置:首页 > 亚健康 > 未病预防 > 正文

HPV疫苗真的能防癌?宫颈癌疫苗到底打不打得?

来源:太医园作者:士心2018-04-13 20:46未病预防☆收藏

   我的朋友圈有不少从事医疗的人,有的是在职的大夫,有的是在学校学生,有的是卖药的。曾经有一段时间,他们在转发HPV疫苗文章,你懂得,都是一些精心修饰过的软文。如果你要是不知底细的话,看了就会想打,然后在推荐给身边亲友。

  毕竟,在受过多年应试教育的我们,很少能在科学这个大旗面前,能保留一丁点冷静旁观的质疑思考。

  况且,我们的教育也从来没有想过要培养你质疑独立思考的精神。我在那些推广HPV疫苗的公众账号里留言了,但是没有一个回复的,当然更没有给我留言展示的。前段时间,一位亲戚无意中提到了疫苗的事,公立幼儿园不打疫苗是不让入学的。顺便就谈及了HPV疫苗,她知道后,是感慨良多,能从眼神里感觉到充满的感激之情。因为别的信息我掌握的不多,虽然有点英文基础,可是还有很多不可抗力因素,不便陈述。每次看到网上,或者朋友圈转发HPV的疫苗的软文,我都觉有必要把这个篇文章给翻译下,才好。

HPV疫苗广告软文

  这就是个外国卖药的公司,在美国坑人就算了,还打算要坑中国人,但是要命的是,他们还能在中国坑的风生水起,因为有人质疑过,被删帖。

  文章有可能有点长,我的英文也不是特别好,但是我还是坚持翻译了下,希望能帮助限于能力有限,翻译过程中难免会水平不高。

  所以,我将英文与中文一并贴于文中,方便对照,希望有高人不吝指点。希望这篇文章能让更多养友受益!

133312c5863zn83we7zo77.png

各式各样的媒体推送

 

LeadDeveloper Of HPV Vaccines Comes Clean, Warns Parents & Young Girls It’s All A Giant Deadly Scam

HPV疫苗首席科学家出来澄清并警告父母和年轻女孩,这是一个巨大的死亡骗局

Dr.Diane Harper was a leading expert responsible for the Phase II and PhaseIII safety and effectiveness studies which secured the approval of the humanpapilloma virus (HPV) vaccines, Gardasil™ and Cervarix™.

DianeHarper 博士是负责的II-III期安全性和有效性的研究的首席科学家,并以此获得了人乳头状瘤病毒(HPV)疫苗的批准:即Gardasil™和Cervarix™。

Dr.Diane Harper

Dr.Harper also authored many of the published, scholarly papers about thevaccines.  She is now the latest in a long string of experts who arepressing the red alert button on the devastating consequences and irrelevancyof these vaccines.

Harper博士还撰写了许多发表的关于疫苗的学术论文。她现在是一长串的专家们中最新的一个, 这些专家们正在按下红色警报按钮,警告众人:疫苗所带来的破坏性后果及副作用。

Dr.Harper made her surprising confession at the 4th International Converence onVaccination which took place in Reston, Virginia.

在Virginia省Reston区,举办的第四届国际疫苗大会上,Harper 博士发表了她令人惊讶地坦言。

Herspeech, which was originally intended to promote the benefits of the vaccines,took a 180-degree turn when she chose instead to clean her conscience about thedeadly vaccines so she “could sleep at night”.

她原来的发言本是推销疫苗的好处,然而她却来了180°的大转变——决定揭发这个致死性的疫苗,因为她选择了“良知”,这样她才能在晚上睡个安稳觉。

Thefollowing is an excerpt from a story by Sarah Cain:

如下是Sarah Cain整理的精简发言:

“Dr. Harper explained in her presentation that the cervical cancerrisk in the U.S. is already extremely low, and that vaccinations are unlikelyto have any effect upon the rate of cervical cancer in the United States.

Harper博士解释道,在她的展示内容中,子宫颈癌的概率在美国已经是极端的低了,而疫苗也不太可能会有什么作用能降低美国人患有子宫颈癌的概率。

Infact, 70% of all HPV infections resolve themselves without treatment in a year,and the number rises to well over 90% in two years.

实际上,70%的hpv感染会在一年内自行康复而不用任何治疗,在两年内这一数字会提升至90%。

Harperalso mentioned the safety angle.  All trials of the vaccines were done onchildren aged 15 and above, despite them currently being marketed for9-year-olds.

Harper博士同时也提到了安全性的一面,所有的疫苗都是在15岁以上的孩子身上进行的,可是他们现在把9岁的孩子也作为销售的对象。

Sofar, 15,037 girls have reported adverse side effects from Gardasil™ alone to the Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS), andthis number only reflects parents who underwent the hurdles required forreporting adverse reactions.

到目前为止, 共有15037名接种Gardasil™的女孩报告了不良副作用,这仅仅是“疫苗不良事件报告系统 (VAERS) ”一家给的数据,而这个数据也只是那些家长们,在当下遇到的明显副作用反应报出来的。

Atthe time of writing, 44 girls are officially known to have died from thesevaccines.

在编写本报告时, 据官方了解, 有44名女童死于这些疫苗

Thereported side effects include Guillian Barré Syndrome(paralysis lasting for years, or permanently —sometimes eventually causing suffocation), lupus, seizures, blood clots, andbrain inflammation.  Parents are usually not made aware of these risks.

报告的副作用包括Guillian Barré综合征 (持续多年的瘫痪, 或永久性的, 有时最终导致窒息), 狼疮, 癫痫, 血栓, 和脑部炎症。父母们通常不会意识到这些风险。

Dr. Harper, the vaccine developer,claimed that she was speaking out, so that she might finally be able to sleepat night.  ’

Harper博士,这一疫苗的研制者,声称她在要讲出来这些, 这样她就能在晚上入睡了。

Abouteight in every ten women who have been sexually active will have HPV at somestage of their life, Harper says.

Normallythere are no symptoms, and in 98 per cent of cases it clears itself.

Harper博士说, 在每十名性行为活跃的女性中, 在她们生命的某个阶段会有 HPV,通常没有症状, 在98%的情况下, 就自愈了。

But in those cases where it doesn’t, and isn’t treated, it can lead to pre-cancerous cells which may develop into cervical cancer.

但是, 在那些没有, 而且没有被治疗的情况下, 它可能会导致癌前细胞发育成宫颈癌。

Although these two vaccines are marketed as protection against cervical cancer, this claim is purely hypothetical.

虽然这两种疫苗被销售为预防宫颈癌, 但这种说法纯属假设。

Studies have proven “there is no demonstrated relationship between the condition being vaccinated for and the rare cancers that the vaccine might prevent, but it is marketed to do that nonetheless.

研究已经证明了 "疫苗接种的条件和罕见的癌症之间并没有明显的关系, 但是它还是被销售去做。

In fact, there is no actual evidence that the vaccine can prevent any cancer.

实际上,并没有实际的证据显示该疫苗可以预防任何癌症。

From the manufacturers own admissions, the vaccine only works on 4 strains out of 40 for a specific venereal disease that dies on its own in a relatively short period, so the chance of it actually helping an individual is about about the same as the chance of her being struck by a meteorite.”

疫苗制造商自己的发言,该疫苗仅仅对一特定性病种的40株中的4株起作用,而这种性病会在一个极端的时间自己死去,所以这个疫苗真正起帮助人的概率,与该人被陨石砸中的概率一样低。

UPDATE #1:

 Since coming forward with the truth about the devastating consequences of the HPV vaccine, Dr. Harper has been victim of a relentless campaign attempting to discredit the validity of her claims.

因为Harper博士勇于揭露出HPV疫苗的危害性后果,她也成为了一名受害者,被有组织的无情污名化,她的真实言语也被扭曲污蔑。

Harper was even misquoted by British tabloid The Sunday Express which printed a false story loaded with fabricated quotations attributed to Harper.

Harper还被一个英国小报“星期日报”故意歪曲,其刊登了一个虚假的故事,里面充斥了捏造Harper语录。

In an interview with The Guardian, Harper makes it very clear about what exactly she said in order to protect herself from a potential lawsuit.

在一个接受卫报的采访中,Harper 她表达的非常清楚,她说的是为了保护她免于潜在的法律纠纷。

In an interview with CBS NEWS, Harper clarifies her position, and once again makes it crystal clear just how devastating this vaccine can be:

在接受CBS新闻台的采访中,Harper 再次澄清她的观点,这个疫苗是有着多么严重的致命性:

“If we vaccinate 11 year olds and the protection doesn’t last … we’ve put them at harm from side effects, small but real, for no benefit,”

如果11岁的孩子打了疫苗,而又没有起到作用,那就是我们把她们置于副作用危险地位,很小但是存在,没有任何益处。

says Dr. Harper. “The benefit to public health is nothing, there is no reduction in cervical cancers, they are just postponed, unless the protection lasts for at least 15 years, and over 70% of all sexually active females of all ages are vaccinated.”

Harper.博士接着说:这个对公众健康没啥益处,它并不能降低子宫颈癌的发病,也只是被推迟,除非这个保护能持续至少15年,而且70%以上的全年龄的性生活活跃的女性都接种疫苗。

She also says that enough serious side effects have been reported after Gardasil use that the vaccine could prove riskier than the cervical cancer it purports to prevent.  Cervical cancer is usually entirely curable when detected early through normal Pap screenings.

她也提到,已经有足够多的、严重的副作用在Gardasil接种后被报道出来,该疫苗带来的风险,要比其声称能预防的子宫颈癌的危害性还要大。

“The risks of serious adverse events including death reported after Gardasil use in (the JAMA article by CDC’s Dr. Barbara Slade) were 3.4/100,000 doses distributed,” Harper tells CBS NEWS.  ”

Harper 告诉 CBS NEWS:严重不良事件发生的危害包括:致人死亡! Gardasil 接种后的致死率为3.4/100,000 ,这是CDC’s Barbara Slade 博士文章the JAMA 的数据。

The rate of serious adverse events on par with the death rate of cervical cancer.  Gardasil has been associated with at least as many serious adverse events as there are deaths from cervical cancer developing each year.

严重不良事件的发生率与宫颈癌的死亡率不相上下。Gardasil 接种后的带来的严重事件所引发的死亡率,竟然与每年发生宫颈癌的死亡人数一样。

Indeed, the risks of vaccination are underreported in Slade’s article, as they are based on a denominator of doses distributed from Merck’s warehouse.

事实上, 在Slade的文章中, 疫苗接种的风险被低估了, 因为用的剂量是基于来Merck制药公司数据的公分母分布。

Up to a third of those doses may be in refrigerators waiting to be dispensed as the autumn onslaught of vaccine messages is sent home to parents the first day of school.

多达1/3的这些可能在冰箱里等待分发,因为汹涌的疫苗消息潮的会在开学的第一天送到父母家中。

Should the denominator in Dr. Slade’s work be adjusted to account for this,  and then divided by three for the number of women who would receive all three doses, the incidence rate of serious adverse events increases up to five fold.

How does a parent value that information,” said Harper.

在Slade博士的工作中,分母是否应该被调整,然后除以3,对于接受这三种剂量的妇女的数量,严重不良事件的发生率增加到5倍。

“父母如何评价这些信息?”Harper说。

“Parents and women must know that deaths occurred,” Harper tells CBS NEWS.  “Not all deaths that have been reported were represented in Dr. Slade’s work, one-third of the death reports were unavailable to the CDC, leaving the parents of the deceased teenagers in despair that the CDC is ignoring the very rare but real occurrences that need not have happened if parents were given information stating that there are real, but small risks of death surrounding the administration of Gardasil.”

Harper告诉CBS新闻:“父母和妇女必须知道死亡发生了。不是所有的死亡都被Slade博士写在报道里,三分之一报告没有被CDC采纳(Slade博士所在的机构)。让死者的父母绝望的CDC对此的疏忽大意,这虽然是小事件但还是发生了,如果家长们提早知道了 Gardasil带来的致死风险即使很小的实情,悲剧也是可以避免的。

She also worries that Merck’s aggressive marketing of the vaccine may have given women a false sense of security. “The future expectations women hold because they have received free doses of Gardasil purchased by philanthropic foundations, by public health agencies or covered by insurance is the true threat to cervical cancer in the future.

她还担心, Merck对疫苗的积极营销可能给女性一种错误的安全感。妇女对未来有了期望, 因为他们接受了慈善基金会购买的免费Gardasil , 或者由公共卫生机构、或者由保险公司买单,这才是未来宫颈癌的真正威胁。

Should women stop Pap screening after vaccination, the cervical cancer rate will actually increase per year. Should women believe this is preventive for all cancers — something never stated, but often inferred by many in the population — a reduction in all health care will compound our current health crisis.

如果妇女在接种疫苗后停止子宫颈检查, 宫颈癌的发病率实际上每年会增加。如果妇女认为这是对所有癌症的预防—这从来没有说过的, 但往往由许多人推断--减少所有的医疗保健将会使我们目前的健康危机更加复杂。

Should Gardasil not be effective for more than 15 years, the most costly public health experiment in cancer control will have failed miserably.”  Harper notes that her concern for the vaccine’s deadly side effects applies only to women in the Western world.  ”

如果Gardasil 不能有效15年, 最昂贵的癌症控制的公共健康实验将会惨败。 Harper指出, 她对疫苗致命副作用的关注只适用于西方世界的妇女。

Of course, in developing countries where there is no safety Pap screening for women repeatedly over their lifetimes, the risks of serious adverse events may be acceptable as the incidence rate of cervical cancer is five to 12 times higher than in the US, dwarfing the risk of death reported after Gardasil.”

当然, 在发展中国家, 在没有对妇女的子宫颈检查终身安全筛查的情况下, 严重不良事件的风险可能是可以接受的, 因为宫颈癌的发病率比美国高五至12倍, 这使Gardasil报告的死亡风险显得更低了。

UPDATE #2:

The National Vaccine Information Center HAS CONFIRMED two virologists, Stephen Krahling and Joan Wlochowski have filed a lawsuit against their former employer and vaccine manufacturer Merck.

国家疫苗信息中心已确认两病毒学家,Stephen Krahling和Joan Wlochowski已经起诉他们的前雇主和疫苗制造商Merck。

NVIC writes: “The lawsuit alleges that Merck defrauded the U.S. for over 10 years by overstating the MMR vaccine’s effectivenes.  The virologists claim in their lawsuit that they ‘Witnessed firsthand the improper testing and data falseification in which Merck engaged to artificially inflate the vaccine’s efficacy findings.”

国家疫苗信息中心(NVIC)写道:“诉讼指控Merck骗取了美国,10多年来他们夸大了MMR疫苗的有效性。病毒学家声称他们的诉讼中,有他们目睹Merck 为了糊弄疫苗有效发现,而进行的不正当测试和数据弄虚的第一手资料。

NVIC president and co-founder, Barbara Loe Fisher, warns of the disturbingly cozy relationship and overwhelming conflict of interest between federal agencies charged with vaccine safety oversight (such as the Centers for Disease Control) and vaccine manufacturers.  Merck’s global vaccine sales total more than $20 BILLION A YEAR.

国家疫苗信息中心(NVIC)主席和联合创始人Barbara Loe Fisher,警告说, 一个令人不安的事情:负责疫苗安全监督的联邦机构(如疾病控制中心)和疫苗制造商之间的巨大利益冲突日益凸显。 Merck全球疫苗销售总额每年超过200亿美元。

As the world’s pharmaceutical giants continue to be driven less by moral accountability and more by profit and shareholder-driven bottom lines, we are going to see more and more products such as this vaccine which are marketed as “essential to one’s survival.”

随着世界制药巨头的道德责任不断减少, 更多的是利润和股东驱动的底线, 我们将看到越来越多的产品, 如这种疫苗被推销为 "生存的必要条件"。

While some vaccines are indeed essential, such as vaccines for polio and measles, the HPV vaccine is a new beast entirely.  To learn more about how pharmaceutical giants are putting profits ahead of ethics you need to watch FRONTLINE’s terrifying new documentary “Hunting The Nightmare Bacteria.”

      虽然有些疫苗确实是必要的,如脊髓灰质炎和麻疹疫苗,但HPV疫苗完全是一种新的物种。为了更好地了解制药巨头如何将利润置于道德的前面,你需要看前线可怕的新纪录片“猎杀超级细菌”。

      您可以随便网上搜搜,就会发现,对HPV疫苗吹捧的软文非常之多,然而这并不是最可怕的,给它站台的女明星,公知,公母,或者是什么“Z乎”“G壳”网啥的也不算什么,真正让人后背发凉的是,**的参与,官媒体的参与,甚至是教育机构的参与!我刚刚看到新闻,深圳政府甚至可以医保报销!

      名与利,自古肉食者谋之,斗升小民,不过是他们眼中的蝼蚁草芥而已。

      花样在不停的变,本质未曾改变。

      我等小民,好自为之!(全文完)

 

参考文章:

1.LeadDeveloper Of HPV Vaccines Comes Clean, Warns Parents & Young Girls It’s All A Giant Deadly Scam BY REALITIES WATCH · MARCH12, 2016

http://www.thedailysheeple.com/lead-developer-of-hpv-vaccines-comes-clean-warns-parents-young-girls-its-all-a-giant-deadly-scam_012014

2.主流媒体宣传的HPV疫苗说能防癌症,你或身边的人打了吗?

https://qfyer.com/thread-188-1-1.html(出处: 七分养微社区 - 刘太医养生论坛)

本文原作者:士心  编辑:园子  由于某些原因 对个别文字有所修改

本站文章凡是标明来自于三七养生网(37ys.com)的,均属本站或联合平台原创。未经授权禁止转载。
其他文章由互联网用户上传,本网站不拥有所有权,也不承担相关法律责任。如果您有版权争议,可联系我们,一经查实立即删除。
版权争议举报邮箱:jubao@qfyer.com
全部评论(0)

还没有发表过点评,快来占领我吧!!!!

发表评论
返回顶部